700度の火を持って、私は人とすれちがっている。
I carry a 700℃ fire in my hand with people walking all around me.

肩がぶつかったら謝るのに、煙がぶつかっても謝らなかった。
When I bunped into someone, I apologized.
When my smoke hit your face, I said nothing.
　

たばこを持つ手は、子供の顔の高さだった。
A lit cigarette is carried at the height of a child's face.

吸いがらを排水溝に捨てた。というか隠した。
I threw my cigarette butt into the drain.
That is to say, I hid it in the drain.

犬と散歩すると、いつもより吸いがらが目につく。
The cigarette butts are always more noticeable when I'm walking my dog.

主人公がポイ捨てをした。ふるい映画だった。
The cool cowboy flicks his cigarette butt into the street.
But he lives in an old movie.